Baby's Nest #7 - Thrift find for the nursery (déco chinée pour la chambre du bébé)

I hope you had a wonderful week-end. After the ceramic elephant I've found 2 weeks ago, here's a peak at a great brass horse I've found in a yard sale on Sunday, and I think it'll look fun on a white shelf in the nursery (for only 13 $ !). Have a great monday !
J'espère que vous avez passé un excellent week-end. Après l'éléphant en céramique trouvé à Emmaüs il y a 2 semaines, voici ma dernière trouvaille (issue du vide-grenier de dimanche à Fouesnant - 29): un (petit) cheval à bascule en laiton, qui fera son petit effet sur une étagère blanche dans la chambre du bébé (affiché 15€ - négocié 10 €). Très bon début de semaine à toutes et tous !

Bedroom Before & After : thrifted mid-century bedside tables / Chevets vintage chinés

Et bien, cette semaine est vraiment bourrée de surprises. Je devrais jouer au loto ... Après avoir trouvé un guéridon, un super bureau (et d'autres babioles dont je vous parlerai plus tard), j'ai trouvé aujourd'hui à Emmaüs 2 petits chevets années 50, assez petits pour aller de chaque côté de notre lit (et il n'y a pas beaucoup de marge ...).
Je n'étais pas la seule à lorgner sur ces merveilles ... alors à 15€ les 2 (et oui, LES DEUX !), je n'ai pas hésité longtemps.

Boy, I'm so lucky this week !!! I might win the lottery (if I bet) ...
After having found a pedestal table, a gorgeous mid-century desk, (and other little things I'll show you tomorrow), today I ran into these pretty bedside tables (at the local second hand store - similar to Salvation Army in the US), small enough to fit on each side of our bed (which in itself is quite extraordinary given the small room available ...).
I wasn't the only person interested, so at less than 15$ BOTH (YES BOTH, what a deal !), I didn't even hesitate !

Alors rappelez-vous de notre chambre avant toute déco - donc le mois dernier (j'ai honte ...) ...
Rappel > Chevet de Monsieur : un de mes meubles d'étudiante peint en marron
Le mien : une travailleuse donnée par ma belle-mère

So remember our bedroom before any decoration (I'm so ashamed ...).
My husband's besdide table : shelves from the time I was a student, painted in brown
Mine : a "sewing-furniture I-don't-know-the-word-in-English-Sorry", given by my mother in law

... puis après "relooking" (voir le post sur la tête de lit ici) ...
... after the DIY headboard (see this post)



Et bien, la voici maintenant (roulements de tambour ...)
And here it is now !





Qu'en pensez-vous ? Je les trouve plutôt sympas, atypiques et pile-poil la bonne taille !
So, what do you think ? I find them quite nice, original and the right size !






Hit : ugly clock-alarm hiden. Awsome !

Et tant qu'on y est, voici un aperçu du reste de notre chambre.

Here's a glimpse of another side of the bedroom. 

Les illustrations sont des cartes postales rapportées de Londres et dont j'ai déjà parlé ici. Cadres Castorama, dispo ici. Les lampes ont été achetées chez Bo Concept, voir ici (-50% à l'époque). Pour la petite histoire du petit tabouret, voir ici.
Prints are from Belle & Boo (see this post), brought from London (frames from the DIY local store ...) Lamps are from Bo Concept, available here (half price when we bought them). The thrifted stool makeover can be seen here.

Before / After : our home office, from Ikea basic to vintage chic ...

Ironie du sort ! Mon dernier post portait sur un mini-makeover de mon bureau, en y déplaçant une jolie lampe.

Hi there ! What a coincidence, my last post was about a home office mini-makeover, only involving a (beautiful) lamp.

Et bien aujourd'hui, le changement est plus grand ! Hier matin, en allant déposer quelques objets à vendre à Troc.com, je suis tombée amoureuse ... de ce bureau années 50 !!

Today, the change is gonna be much more "noticeable" ! Yesterday morning, I was dropping some stuff to sell at the local thirft store, when I fell in love ... with this mid-century desk !

Rappelez-vous, avant notre bureau était comme ça :

Remember how our office / guest room was before :



Ca a quand même plus de personnalité comme ça non ? Et c'est moins sombre ...

This new desk brings so much more personnality, style and light to very-Ikea-style-room !

 

Tout à fait le style que j'aime, et je commençais à me lasser de mon total look Ikea dans notre chambre d'amis / bureau. Il a un petit côté design nordique que je trouve très sympa et je pense qu'il est d'inspiration Milo Baughman, vous ne trouvez pas une ressemblance ? (avec environ 2 zéros en moins ... j'ai payé le bureau 60€ !!)

It's exactly the king of design that I like : mid-century, with a little danish design look (in my opinion), and a lot of Milo Baughman inspiration (and a much lower price, less than 60$).

Du coup, je vais me mettre en recherche d'une nouvelle chaise, qui ira mieux dans le style et cachera moins les lignes sobres du bureau. Et je vais aussi sans doute changer le tapis, je vais peut être en prendre un plus grand (qui atténuera la différence de bois entre le parquet le meuble). Le tapis actuel vient lui aussi d'Ikea - et oui, nous n'avions pas de 2ème chambre quand nous habitions à Paris, alors nous avons meublé au plus simple quand nous sommes arrivés.

Bref, de belles séances de chine et de déco en perspective !

So now, I need to find another chair (perhaps more 50s look and less high, I'll post some suggestions ..) and also a new rug, maybe a bit larger than the today, to reduce the difference between the wooden floor and the desk. The current one is also from Ikea : when we were living in Paris, we didn't have a 2nd bedroom, so we furnished this one as we could when we moved in, we were working so hard at that time, we didn't have the time to look for better stuff ....

I'm so excited by that hunting to come !

En bonus, quelques inspirations de bureaux vintage (trouvées sur Houzz) / Check out those mid-century home office pictures (found on Houzz)

I still have to work on my decoration, when I see those gorgeous pictures ...

Un guéridon art déco dans notre salon / A mid-century pedestal table in our living-room

Hi there !!

Au programme aujourd'hui, voici notre nouvelle table "bout de canapé", trouvé à Troc.com. J'adore le ôté vintage/art déco. En plus, ça nous permettra de disposer plus de choses que sur notre ancienne table (que j'ai placé de l'autre côté du canapé), notamment quelques bonnes bouteilles de mon mari.
In today's news, here's our new pedestal table in our living room, found in our local thrift store. I love the mid-century / "Art déco" look, and it provides more place that our previous table to display good bottles for example. I've put our other table on the other side of the couch.

Souvenez-vous d'avant :
Remember before :

Voici maintenant :
Here's the after :

Mon mari ne l'a pas encore vu : c'est une surprise ! J'espère que ça lui plaira ...
My husband hasn't seen it again : it's a surprise ! I hope he'll like !

Bon, ça nécessite un petit peu de rénovation (notamment le vernis qui a quelques coups). Je vais peut être aussi le peindre, en laque blanche ou légèrement colorée, pour lui donner un côté contemporain. Je ne suis pas encore sûre ... je verrais après l'avoir mis "à nu" ..
It needs a little renovation work (polish needs update). I might also paint it, I was thinking of a bright white or light green/blue glossy paint, to give it a more contemporary look. I'm not sure yet. Maybe I'll leave it this way  ...

Thrift finds / Trouvailles du week-end

De retour d'un vide-grenier (et d'Emmaüs qui j'ai fait découvrir à mon mari hier), voici mes petites trouvailles.
Back from a yard-sale (this morning) and a thrift store (yesterday), here's my founds.

Une coupelle en porcelaine signée Bareuther Walsassen
A porcelain small dish (by the German fabric Bareuther Walsassen)


Une soupière en faïence
A ceramic soup tureen


2 petites fioles
2 little bottles


Un moule pour chocolat, qui me servira sans doute pour ma déco de Noël ...
A "chocolate mold" (that I'll use for my XMas decor I guess - Can't wait  !!)


Illustration extraite d'un journal - fin XIX° -
s'accorde bien avec ma lampe bleue (voir ici), je vais donc sans doute l'accrocher dans le couloir
Newspaper illustration, probably end of 19th century
The colors work well with my Tiffany style lamp (see here), so I might hang it in my corridor

A suivre aujourd'hui, le relooking d'un tabouret de bar en tabouret de musique pour mon guitariste de mari ...
Today's next : a boring stool transformed into a music/guitar stool as a gift for my husband. Stay tuned !

Nouveaux trésors - 15 min fructueuses au vide-grenier du coin

Et oui, je suis encore allée me balader dans un vide-grenier ... Par contre, cette fois-ci, je ne me suis pas levée tôt. Contexte : j'ai fais la fête hier soir, il m'était donc difficile d'affronter le réveil pour aller me refroidir dehors à 7h du mat ! De plus, la journée d'hier m'a laissée sur les rotules : j'ai fait un jeu de piste type Cluedo dans Nantes, la Pink Party ! Alors bonjour les kilomètres à pieds ...

Donc, après avoir "comaté" une bonne partie de la journée sur mon canapé à regarder la télé et à déguster le bon déjeuner que Doudou m'avait préparé (du requin mariné au lait de coco, miam !), j'ai vu cette info sur internet concernant un vide-grenier juste à côté de chez-moi. Il était environ 16h30, alors ni une ni deux, je me suis précipitée (enfin, autant que mes jambes me le permettait) sur place, et là ... le bonheur !

Des exposants de qualité, des produits très sympas, malgré l'heure tardive. Et évidemment, j'ai été tout de suite dégoûtée de ne pas être venue plus tôt pour avoir plus de choix. Ce qui ne m'a pas empêchée de rapporter de très belles choses.

Alors trouvaille N°1 : un shaker Alessi en parfait état pour ... 5€ ! Quand on connaît le prix de ces produits neuf, c'est vraiment une aubaine. La dame qui me l'a vendu ne connaissait pas la marque, elle ne l'aurait peut être pas cédé à ce prix là sinon. Pour mon plus grand bonheur bien sûr. Mon mari est un amateur éclairé de cocktails (voir ici), et il lui manquait un 2ème shaker. C'était donc Noël pour lui quand je suis revenue de mes emplettes !

Trouvaille N°2 : ces petites fioles en verre, à 1€ chacune. Pour l'anecdote, je les ai trouvée chacune à un stand différent. Gros coup de bol, les 3 ensemble font quand même plus d'effet qu'une seule.

Trouvaille N°3 : toujours pour mon mari, une carafe en verre avec un robinet, à 2€ (ça a sûrement un nom, mais je ne le connais pas). Il pourra l'utiliser pour servir des cocktails lors de soirées, et je trouve ça assez élégant (par exemple une sangria blanche, c'est un délice, je lui demanderai sa recette pour la publier ici).

Trouvaille N°4 : un grand pot en verre et son couvercle à 1,5€.

Trouvaille N°5 : un présentoir argenté. Je vais m'en servir pour présenter mes plus beaux joyaux dans ma chambre ...

J'ai donc passé une bonne journée, vous vous en doutez.

Maintenant, je vais aller déguster les croustillants au fromage que Doudou est en train de me préparer ... Merci mon amour pour tes talents de cuisinier !

Une lampe style Tiffany & Co, trouvée chez Emmaüs, et autres merveilles chinées

Ahhhh .... chiner, farfouiller, dénicher ... que de bons moments et de belles trouvailles ! Hier, c'était direction Emmaüs de Nantes avec un ami, et voici ce que j'ai trouvé : un joli pied de lampe bleu en faïence en parfait état, rappelant un peu le bleu Tiffany&Co (vendu avec un abat-jour vraiment pas terrible), à 5€. Un abat-jour blanc et voilà une belle lampe avec beaucoup de charme, mais aussi une touche de modernité !!

Pour l'instant, je lui ai dédié une place de choix : sur ma commode années 50 trouvée la semaine dernière. Elle s'accorde bien avec les cadres.

Et ce matin, un petit vide-grenier, malheureusement assez pauvre ... j'ai quand même trouvé 2-3 babioles, dont ces vases, un miroir, un autre service à toasts (ah non, en fait celui-là je l'ai trouvé à Emmaüs hier) et un tabouret haut que je vais relooker (pour mon guitariste de mari). Environ 10€ pour le tout ... ca vaut le coup de se lever tôt !

Un meuble vintage pour mon couloir : la déco

Je viens de créer une première mise en scène autour de mon nouveau meuble trouvé au dépôt-vente en encadrant 2 cartes postales trouvées à Londres sur un fond de papier de couleur (me connaissant, cette déco évoluera sûrement plusieurs fois ...). 

Les cartes postales viennent d'Oxfam et représentent des femmes des années 50 (très raccord avec le meuble donc !), avec des maximes sympas : "Don't make such a fuss about your age, it changes every day anyway" ou "Work is a necessary evil, to be avoided at al costs".

J'ai aussi encadré un petit "Bambi" et un sac en cuir avec lesquels je jouais chez ma Grand-Mère (oui, je sais, je suis un peu nostalgique en ce moment).

Un meuble vintage pour mon couloir !!

Chose promise, chose due ...

De retour de ma matinée au vide-grenier du Grand-Clos / Troc de l'Ile (j'y vais très régulièrement, on trouve toujours de jolies choses ...), voici mes trouvailles + celles de cette semaine :

• Cette jolie commode des années 50 (39€) qui a exactement les bonnes proportions pour notre couloir et qui sera parfaite pour ranger nos toiles, mes tissus, le linge de maison, etc. donc nous fera gagner de la place dans nos placards (youpi !!!). En plus, elle ira bien avec un meuble construit par mon grand-père dans les années 50, qui nous attend dans un grenier et qui nous rejoindra quand nous achèterons une maison plus grande. Je la peindrai sûrement, mais je ne suis pas encore sûre de la couleur. Et justement, telle est la question : blanc ou couleur ? Vous avez un avis / conseil à me donner ?
• Ce tabouret que je vais relooker, et qui ira soit en cadeau pour Doudou pour jouer de la guitare, soit dans la salle de bain pour se reposer les guiboles pendant le brushing/maquillage/papotage avec Doudou quand il est dans son bain/tasse de thé (et oui, je "petit-déjeune" en partie dans cette pièce ...). Réponse très vite !

• Ces 2 superbes verres blancs trouvés au Galeries Lafayette, au fin fond des promos, à 1€ chacun - qui pourront se convertir en vases pour une déco de table ou autre ... avec des succulentes ? A tester rapidement !
• Cette carafe en verre trouvée chez Casa (au fond de la photo), qui fera un joli vase, très sobre, mais original. Je la montrerai plus tard en action.
• 2 bougeoirs bleu/vert en faïence
• 1 carafe bleue
• 1 pot en verre bleu aussi
• 1 théière en inox, mais que j'utiliserai sûrement pour servir du chocolat chaud

J'ai gagné ma journée avec toutes ces merveilles. Et vous, aimez-vous chiner ?